Find us on Google+

Canadian Social Work Review / Revue canadienne de service social

Revue canadienne / A Canadian Journal

Volume 15, Number 1, 1998

ABSTRACT / RÉSUMÉ

IRRECONCILABLE DIFFERENCES?

Breaking Down the Dichotomies of Care

Bettina Matysiak

Abstract:
The debate on caregiving has expanded considerably in the last 20 years. Feminist writers have exposed the oppressive potential of many community care policies and have challenged the traditional conception of care. As researchers in recent years have raised many important and previously unconsidered points, the tone of the debate has become increasingly oppositional in nature. Many of these opposing views are based on false dichotomies in the conceptualization of care and do not serve to reduce the exploitation and oppression of those involved in caring relationships. With their vital role in the area of caregiving, social workers must look beyond the competing interests of those involved to recognize the interdependent and complex nature of care.

Résumé:
Depuis une vingtaine d'années, la discussion relative aux soins s'est considérablement élargie. Les auteures féministes ont exposé l'oppression potentielle de plusieurs politiques communautaires axées sur les soins et ont remis en question la perception traditionnelle des soins. Au cours des récentes années, la recherche a soulevé plusieurs points importants auxquels on n'avait précédemment pas songé, et le ton de la discussion fait progressivement place à l'opposition. Plusieurs de ces vues opposées se fondent sur de fausses dichotomies rattachées à la conceptualisation des soins, et elles ne servent aucunement à réduire l'exploitation et l'oppression des personnes qui participent à des relations basées sur les soins. Compte tenu du rôle vital qu'ils jouent dans le domaine des soins, les travailleurs sociaux doivent regarder au-delà des intérêts concurrentiels des participants et reconnaître la nature interdépendante et complexe des soins.

Go to: / Aller à: